2019年3月2日下午，国家珠宝玉石质量监督检验中心（NGTC）作为合办机构之一，参与了由香港宝石学协会（GAHK）在香港国际珠宝展主办的“翡翠标准国际化的全球视点：最新进展、带来的启示及商机”研讨会。GAHK主席范肇锦先生为研讨会致欢迎词，NGTC副主任梁振杰先生致开场辞。

NGTC参与由GAHK在香港国际珠宝展主办的“翡翠标准国际化的全球视点：最新进展、带来的启示及商机”研讨会

此次的研讨会的流程分为两个演讲与一个小组讨论三个环节，演讲嘉宾有国际珠宝业联盟（CIBJO）主席 Gaetano Cavalieri 博士、香港珠石玉器金银首饰业商会理事长及GAHK翡翠标准测试方法项目业界顾问黄绍基先生。小组讨论嘉宾有NGTC标准化部主任杨立信博士、瑞士宝石学院（SSEF）院长Michael S. Krzemnicki博士、GAHK翡翠标准测试方法项目首席学术顾问兼持续专业发展计画培训导师及GAHK 2013—15 年度主席欧阳秋眉教授、GAHK秘书长及GAHK翡翠标準测试方法项目工作小组成员（项目专家）廖尚宜博士、香港生產力促进局智慧製造及材料科技部顾问及GAHK翡翠标準测试方法项目工作小组成员梁振豪先生。

GAHK主席范肇锦先生和NGTC副主任梁振杰先生共同为CIBJO主席 Gaetano Cavalieri 博士颁发感谢状并合影

GAHK主席范肇锦先生、NGTC副主任梁振杰先生共同为NGTC标准化部主任杨立信博士颁发感谢状并合影

梁振杰副主任在开场辞中表示，自2009年，中国出台了《翡翠分级》国家标准，成为世界上唯一一个拥有翡翠国家标准的国度。而GAHK等机构此次共同推出的香港的翡翠地方标准，为产业文化发展、珠宝文明交流互鉴等方面提供更好的技术支撑和技术服务。而这与NGTC长期以来的职责和使命是不谋而合的。NGTC愿与国际机构携手共进，共建中国翡翠标准国际化新形象，为我们国家珠宝玉石产业持续健康发展尽一份力量。

梁振杰副主任为此次研讨会致开场辞

Gaetano Cavalieri博士表示，与西方以彩色宝石为代表的瑰丽珠宝相比，中国翡翠的历史演变源远流长，形成了独特的东方玉文化，这是中国翡翠的历史沉淀与独特魅力所在，也是翡翠作为东方传统的祥瑞（“Lucky”）之物、以及具有较西方彩色宝石价值更高的原因所在。同时呼吁全球珠宝业界相关从业人士肩负起文明共享、共建、共荣的责任，在翡翠文化传播与标准这一国际化语言的制定方面共同努力，真正做到跨越国界、种族、信仰，将翡翠从中国的神秘舞台推到更高的全球化视野中去，使全人类共享文明发展的成果和结晶。

Gaetano Cavalieri 博士为本次研讨会作题为《香港翡翠标準国际化的全球视点：概述与最新进展》的主题演讲

黄绍基先生则表示，中国的玉器不仅仅是简单的珠宝首饰，更是传承维系中华民族历史发展的精神文明纽带，是中华传统高尚品德、人格审美的中国文化与情怀的珍贵历史载体，而此次香港的翡翠地方标准的推出，不仅弘扬了中国本土文化自信、增强了翡翠行业消费者信心，还推广了翡翠作为东方文化品牌的全球认知度，为整个珠宝行业带来新的机遇和商机。

黄绍基先生为本次研讨会作题为《香港翡翠标準国际化的全球视点：概述与最新进展》的主题演讲

在小组讨论环节中，杨立信博士表示，在以往NGTC的标准化工作进程中，已为翡翠制定了分级标准，但是尚没有专门针对翡翠鉴定的独立标准。而此次香港翡翠鉴定标准的制定与推出，对翡翠市场的开拓起到推动作用，为市场科学正确认识翡翠起到引导作用，为翡翠进入国际市场提供了进一步的科学法规依据。

杨立信博士在小组讨论环节中表示，此次香港翡翠鉴定标准的制定与推出，为翡翠进入国际市场提供了进一步的科学法规依据。

另外，欧阳秋眉女士在此次研讨会中从历史的角度介绍了翡翠商业名称的由来和演变过程，并重点从宝石矿物学角度为大家科普了翡翠的矿物组成和品种界定。并在现场问答环节，针对此次珠宝展会出现的翡翠假货钻营、欺骗消费者现象做出正确引导和打击抵制的科学解读。

欧阳秋眉教授在现场问答环节，针对此次珠宝展会出现的翡翠假货钻营、欺骗消费者现象做出正确引导和打击抵制的科学解读。